Canadian energy stocks crush Apple as copper miners overtake NVIDIA